No exact translation found for معتقدات سياسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معتقدات سياسية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un hombre sin convicciones politicas.
    رجل بلا معتقدات سياسية بتاتا
  • Los dos compartían creencias religiosas y políticas.
    كلاهما تشاركا نفس المعتقدات السياسية و الدينية
  • Paradójicamente, no tengo ideología política.
    و للتناقض انا ليس لدى أى معتقدات سياسية
  • Su influencia se extendió más allá de los confines de las religiones y las convicciones políticas.
    وامتد نفوذه إلى أبعد من حدود المعتقدات الدينية والسياسية.
  • De conformidad con nuestras creencias, políticas y prácticas democráticas, en 1985 el Gobierno de Botswana inició consultas con los residentes de la reserva acerca de su reubicación.
    ووفقا للمعتقدات والسياسات والممارسات الديمقراطية، شرعت حكومة بوتسوانا في عام 1985 في مشاورات مع المقيمين في المحتجزات بشأن مسألة نقلهم.
  • No podrán establecerse distinciones entre los trabajadores por motivo de raza, sexo, edad, credo religioso, doctrina política o condición social.
    ولا يجوز التمييز بين العمال على أساس العرق أو الجنس أو السن أو المعتقدات السياسية أو القناعات السياسية أو الحالة الاجتماعية.
  • Sin embargo, no fueron únicamente las mujeres de la izquierda quienes elevaron su perfil político durante el proceso de paz; mujeres de todos los partidos políticos y de todas las creencias llegaron a participar activamente.
    ولكن، ليست النساء اليساريات فحسب هن اللاتي ارتفع شأنهن السياسي أثناء عملية السلام؛ فقد أصبحت النساء من كل الأحزاب والمعتقدات السياسية مشاركات.
  • Afirma que el "significado básico" de las decisiones de la Comisión era que de hecho había habido un trato distinto, pero que la Comisión se inhibió porque el Código de Ontario no abarcaba las "convicciones políticas".
    ويحاج بأن "فحوى" قرارات اللجنة هو أنه لم تكن هناك معاملة تمييزية وإنما رُفضت الدعوى على أساس أن قانون أونتاريو لا يشمل "المعتقد السياسي".
  • A la luz de esta conclusión, la alegación a tenor del artículo 26 por la falta de protección de las opiniones políticas en el Código de Ontario resulta hipotética.
    وعليه فإن الادعاء المقام في إطار المادة 26 بخصوص غياب الحماية على أساس المعتقد السياسي في قانون أونتاريو يُعدّ ادعاءً افتراضياً.
  • No habrá discriminación por ningún motivo, ya sea de nacimiento, nacionalidad, credo político, raza, sexo, idioma, religión, opinión, origen, posición económica o condición social".
    ويجب ألا يكون هناك تمييز على أساس المولد أو الجنسية أو المعتقد السياسي أو العنصر أو نوع الجنس أو اللغة أو الديانة أو الرأي أو الأصل أو المركز الاقتصادي أو الوضع الاجتماعي".